de volta pra casa: em busca de novas experiências e um post de despedida!

 De nuevo en mi casa: buscando nuevas experiencias y un post de despedida

(leia o post original em português clicando aqui)

Bueno.. dos meses ya se pasaron desde que regresé a mi casa..
durante estes 2 meses ya se pasó un montón de cosas!

hospedando personas y aprendiendo con ellas!

Antes del carnaval, me junté con dos amigas (una de ellas estaba en este momento viajando a dedo sola por Brasil) y fuimos para el carnaval de mi ciudad natal, Raul Soares.. Ahh!! Estoy en Brasil para el carnaval!! :D
Hacen dos semanas estuve hospedando a una chica de Eslovaquia, que encontró mi canal en Youtube buscando por "viajar a dedo en Brasil" y me envió mensajes pidiendo informaciones sobre eso! Vino viajar a dedo sóla por Brasil también y en este momento ya se fue y está en alguna carretera de este país rumbo al nordeste de aca... llegué a llevarla para asistir unas clases conmigo en la universidad, y aprendi un poco sobre Europa con ella...
Anteayer fue la vez de tener en mi casa una pareja de españoles que escriben un blog sobre su viaje por el mundo..

Hoy, mis amigos locos (Levi y Petter, quienes yo conocí alojando y después sendo alojado también cuando estuve con ellos en São Paulo), estan nuevamente viajando de avión por el país y vinieron a BH para disfrutarnos juntos el fin de semana.. incluso jugaron el tarot para mi! hahah

obrigados e muchas gracias!!

Como dije, estoy de nuevo en mi casa y necesito ahora concentrarme en tener experiencias profesionales, pues yo ya deberia haberme graduado en la universidad jajajaj quiero experimentar un montón de opciones de mi área prefesional para que yo tenga una opción y sepa elegir para donde seguir despues de graduado..

POR FIN, vine escribir este post para agradecer a todo el mundo que conocí en mi viaje por partes de Brasil, Uruguai, Argentina y Chile, por las charlas que tuvimos, por las cosas que hemos aprendido uno con el otro, por me conseguiren un espacio para dormir, algo para comer y incluso pasajes en omnibus adentro de las ciudades y lo pasaje en barco de Montevideo a Buenos Aires :) y claro, no puedo dejar de agradecer a las empresas que nos ofrecen servicios gratuitos en la internet que me ayudaran demasiadamente, mismo sin saber de mi existencia. Son ellas: Google (con Google Maps y la red social que se usa mucho aca en Brasil llamada Orkut), Facebook, y sobretodo aquél que me ayudaba a encontrarme un techo: COUCHSURFING!

Espero no llevar mucho tiempo para rever todos que conocí, incluyendo la gente de los otros países, claro...
Y para mis amigos de Chile (donde estan pasando por el tsunami y terremotos), les deseo fuerza en la recuperación, y si yo pudiera, estén seguros que estaría allá buscando ayudarles de alguna manera!

mis vacaciones se terminaron, lo viaje se terminó, y este blog ahora capaz que quede abandonado.

ABRAZOS A TODOS Y LEO VOS DA LAS GRACIAS DESDE BRASIL! SUERTE!


(post traducido para español en el 25/02/2013)


Comentar

voltando pro Brasil - 4º Dia - pegando carona com muambeiros

regresando a Brasil - 4º Día - haciendo dedo con llevadores de mercancía ilegales

(leia o post original em português clicando aqui)

El reloj me despertó a las 8 de la mañana, horário en que la aduana ya se encontraria abierta y el camión podria entrarse para hacer los papeles..
entramos, esperamos, esperamos...
nos fueron atender y nos dejar seguir una hora después.

hora de cruzar la frontera!!

despues de cruzarmos la frontera, llegamos a Foz do Iguaçu y seguimos para la aduana brasilera.
yo no podía entrar en la aduana, me dijeron. Tripa me regaló 10 reais y me mostró un buen lugar para almuerzar.. acordamos de encontrarnos a las 15h y me bajé del camión con mi mochila en las espaldas.

almuerzo qué nada, yo queria irme luego a un cyber, entrar en la internet, estudiar el mapa, piensar un poco y preparar algunas opciones de lo que se podría pasar en las próximas horas, y lo qué yo podría hacer.

encontré un cyber en el Shopping Cataratas (unos 30min caminando desde la aduana)..
con el dinero me quedé más de una hora en la internet.


 sabes lo que me hacia sufrir al mirar el mapa?

que yo estaba a un puente de distancia de Paraguay y no iba a poder sumar su bandera a mi tatuaje de la pierna. además, yo estaba pocos quilometros del un lugar que hace poco era uno de los que yo más quería conocer en Brasil: las Cataratas do Iguaçu.
 
salí de ahi y pasé por el shopping. cuando me entré, miré y vi: SUBWAY... God! me encantan los sangwishes del Subway, y todavía me quedó un poco de dinero!
me pedí uno vegetariano, el más barato qué igual es riquísimo!!!!!

el sol picaba muuuuuucho, y a las 15h me fui al local acordado con Tripa.

ahora llegó la hora de saber lo que pasaria desde ahí, si yo iba a ser llevado hacia Uberlândia en el estado de Minas Gerais (lo que me dejaria bastante cerca de mi casa, que ahora era mi destino) o si yo tendría que agarrar una de las opciones que había estudiado.

- Hablame, Seu Tripa!
- Ô piá! La aduana no me va a dejar seguir ahora, sólo en algunos días..

e yo: fuck!
eran las 15:30 de la tarde, el sol seguía muy fuerte. para donde me voy, cómo me voy?

una mujer me dijo que me conseguía un lugar para dormir. pero yo no quería quedarme ahí, tenía que regresar pronto para mi casa, mis clases se iban a comenzar el lunes, o sea, en 4 días, y el sábado yo tenía que estar ya en mi casa pues hacer dedo en el domingo es siempre MUY difícil!

bueno, andemos.

hora de deixar a carona e pegar outra..

le di las gracias a Tripa por la carona, le di las gracias a la mujer por ofrecer ayuda, y me fui saliendo..
Tripa me llamó un mototaxi:

- Cuanto cuesta dejarlo en la carretera?
- 5 reais.

e yo:

- No, olvidálo, 3km quilometros es cerca, no necesita taxi!
- No te preocupes.

y me pagó el mototaxi, que me deijó en la carretera, en un lugar donde no me estaba gustando nada!
estaba demasiado difícil conseguir que álguien me levantase, entonces crucé la carretera para llenar mi botella de água en una estación de servicio.

el frentista vino hablar conmigo, y me ensinó:

- Estás haciendo dedo?
- Si.. me voy a Cascavel.
- Ese ômnibus se va a pasar por allá. Pidales que te lleven..
- No, no.. omnibus no dan carona, no me van a llevar grátis..
- Pídales, quien sabe ese no te lleva?
- Qué nada, empresas nunca llevan..
- Bueno.. que te cuesta probarlo? Si no consigues vas a seguir ahí de la misma manera, si consigues llegas a tu destino.
e pensé:
- Peor que es verdad, tienes toda razón!

lo que cuesta probar, verdad?
eso me fue una gran lección para la vida. miedo de qué tenía yo? y cómo yo me podría creer tan seguro que algo no me iba a salir bien antes de probarlo?

fui al chofer:

- Hola, todo bien?
- Bien..
- Estoy yendo a Cascavel haciendo dedo, el frentista me dijo que ustedes se van a pasar por allá... podrían darme una carona? [*es decir, podrían llevarme grátis?*]
el tipo me respondió sin pensar:
- Claro, te llevamos, sube al omnibus, es aquél!

aprendido?
simples cómo eso.
quieres más? mira:
en la verdad, no me iba solamente a Cascavel, me iba a Corbélia, donde yo tenía hospedaje en la casa de Mah (una amiga que suelaba viajar a dedo por Brasil también, con quien incluso yo hice mis primeros grandes viajes afuera del estado donde nací) y encima yo iba a ver Vanessa también (una chica del norte de Brasil que también estaba viajando a dedo por el país).
le hablé al hombre, y ellos se iban a pasar por allá! me podrían dejar a 10 cuadras de la casa de Mah!
pero durante lo viaje, charlando con el hombre que estaba en la silla a mi lado, supe que el omnibus tenía cómo destino final la capital de São Paulo.
SÃO PAULO??? ehhhh!!

todavía aprendiendo a no tener miedo, incluso porque no habían motivos de verdad para tenerlo, me levanté y me fui a hablar con el hombre del omnibus:

- Moço.. me voy a Minas Gerais, puedo seguir viaje con ustedes un poco más?
- Porque pediste para bajarte en Corbélia?
- Porque tenía hospedaje allá y ya se va a anochecer, yo iba a dormir por allá y seguir haciendo dedo mañana temprano.
- Puedes seguir con nosotros a São Paulo, allá es queda más cerca para ti.
- Yey!! Muchas gracias, creo que llego con tiempo para mis clases en el lunes, entonces. Muchísimas gracias de verdad!

y así seguimos... creo que esta fue la segunda carona más larga que consegui en toda mi vida: 1,043 km.
la primera mas larga, sin dudas, fue la anterior veniendo con Tripa hasta Foz do Iguaçu.

se trataba de un omnibus que llevaba "muambas" (mercancías ilegales) de Paraguay para venderse las en la calle 25 de Março en São Paulo.. adentro había también un montón de bolivianos.
el omnibus se rompió un montón de veces durante lo viaje, lo que nos hizo parar un montón de veces en la ruta para intentaren arreglarlo.

llegamos a las 8 o 9 de la mañana del día seguiente a São Paulo.

el recorrido desde Foz do Iguaçu hasta São Paulo en el omnibus de muambas:

Clic aquí para acercar el mapa.

(post traducido para español en el 25/02/2013)

voltando para o Brasil - 3º Dia - mentindo que sou hetero e a 2ª noite no caminhão

regresando a Brasil - 3º día - mintiendo mi sexualidad y la 2ª noche adentro del camión

(leia o post original em português clicando aqui)

amaneciendo, Tripa me dispertó para ver el túnel que pasa abajo del rio entre las ciudades argentinas de Santa Fé y Panama..

el chofer del otro camión le dejamos para trás. su camión tenía problemas en las ruedas, asi tuvo que quedarse en una ciudadezita en el camino para buscarse una gomeria al amanecer del día seguiente..

mentiendo acerca de mi sexualidad para evitar la fatiga

el otro camionero que se quedó para trás habia dicho unas cosas sobre llevarenme a un burdel en la ciudad de Santo Tome.. despues que lo dijo, empiezé a pensar en una manera de conseguir salirme de una posible situación adelante de una prostituta (o de intentaren pagarme una como un regalo).. jajjaajja

entonces, despues que Tripa me habló sobre sus hijos, habló de amor y de su vida de casado, me preguntó:

- Tienes novia en Belo Horizonte?
- Ah.. estoy medio que saliendo con una chica..

yo ya tenía toda una história para mentir intentando salirme de esa, pero por suerte no necesité contarla ya que cuando pasamos hacia Santo Tome el otro camionero ya no estaba más en la carretera seguiendo junto a nosotros..

llegando a Puerto Iguazu, y la 2ª noche en el camión

llegamos a Puerto Iguazu! desde aquí sólo faltar pasar por la aduana y cruzar un puente!
el horário en lo cual llegamos (a las 23h más o menos) la aduana ya se encontraba cierrada..

Tripa paró el camión en una fila de camiones que ya estaban allí para esperar la aduana abrirse en el día seguiente..
fuimos a cenar en un restaurante adentro de la aduana.. mi última vez comiendo carne Argentina! y Tripa me pedía disculpas por no haberme dado solamente biscochos para comer todo el día y no haberme llevado para comer comida de sal jajajjaja
pero claro que yo no me importaba con eso, además del qué el me regalaba esas cosas para comer porque la única cosa que yo tenía eran 1kg de arroz y fideos en la mochila, que Alejando (mi anfitrián) me los regaló unos días antes en San Luis!

bueno.. el efecto de la pastilla (rebite) que Tripa había tomado se pasó, asi que él podría dormir esa noche.. acostamonos uno para un lado y el otro para otro lado, y dormimos rapidamente..

el recorrido en esta única carona:

Clic aquí para acercar el mapa.

traducido para español en el 26/02/2013.

Comentar 

voltando para o Brasil - 2º Dia - a desconfiança do caminhoneiro..

o sol saiu poucos minutos depois que fiz esse vídeo, e o caminhoeiro apareceu umas 6 ou 7 horas depois.. eu tinha que ficar atento aos caminhões que entravam e saíam da aduana, mas cheguei a encostar a cabeça na mochila, ali sentado no chão mesmo, e dormi um pouco, de tanto sono que tinha..

o momento que vi um caminhão da CANTU chegando foi emocionante! e logo tive certeza que era o Tripa (que ia me dar a carona) que tava chegando!

- E aeeee meu parceiro!!!
- Fala piá! Desculpa a demora, ficamos mais tempo na outra aduana!
- Ah beleza..

daí puz minha mochila no caminhão e esperei ele mexer com os papeis da aduana..
tinha um outro caminhoneiro brasileiro vindo do Chile carregado com coisas pro Brasil também, e eles tavam seguindo juntos..
Tripa pegou duas cadeiras que tinha lá, colocou pra gente sentar e foi esquentar água pra tomarem chimarrão enquanto esperavamos sermos liberados na aduana e ficamos batendo papo..

- Cê é muito loco piá, viajando de carona longe de casa assim..

contei que estava escrevendo um blog da viagem, que tirava fotos e fazia vídeos contando as historias.. não tivemos que ficar muito tempo ali e começamos a viagem..

uns 150km depois paramos num posto, o Tripa fez um almoço bom pra caraaalho (foto acima) na "cozinha" do caminhão, com direito a coca-cola e tudo.. depois fomos tomar banho no banheiro do posto, uma água friiia que compensava o calor master que tava fazendo..

a primeira noite e o caminhoneiro com medo que eu fosse ladrão

estava escurecendo e paramos num posto pro outro caminhoneiro concertar alguma coisa no caminhão..
seguimos e logo afrente o cara quiz parar novamente em um supermercado..
entrei com ele no supermercado pra comprar uma água que o Tripa pediu que comprasse.. e voltei pro caminhão.
o Tripa tinha pressa, tava ficando puto com a demora do cara fazendo compra e foi dentro do supermercado apressar ele.. lá de dentro do supermercado ele ficava me olhando dentro da boléia, enquanto eu lia umas palavras no dicionário..

quando voltou pro caminhão, olhou na minha cara e disse bem sério:

- Tô confiando em você, guri!

e fiquei sem saber o que dizer..

- Han..
- Tô confiando em você!
- Como assim.......? Confiando que sou um cara gente boa?
- É, eu te ofereci a carona, tô te levando pro Brasil.. tô te deixando sozinho dentro do caminhão e tô confiando que vc não vai fazer nada..

eu fiquei totalmente sem graça. não sabia o que fazer ou o que falar, me senti muito mal com a disconfiança dele, não sabia se eu tinha feito alguma coisa pra fazer ele desconfiar de mim daquele e falar isso...
e ele falou:

- Cê me desculpa, viu.. não quero te ofender. Desculpa se te deixei constrangido, mas eu tinha que falar isso..  tenho dolares aqui, tenho um monte de coisa e não escondi nada porque vc ta aqui..

e eu com cara de nada..

- Tá blz... entendo...

não sabia o que dizer ou fazer pra passar alguma confiança.. eu já tinha falado monte de coisa da minha vida, falei da faculdade, da família, e até filosofamos sobre umas coisas... mas beleza, resolvi tentar ignorar o acontecido..

os próximos minutos eu ficava pensando em algum assunto pra falar.. ele também falava umas coisas, e eu respondia sem muito o que dizer...

por fim já tava tudo escuro, era umas 24h e ele repetiu denovo:
- Pode esticar o banco pra trás aí e deitar na cama, pode dormir sussegado!

e finalmente consegui dormir direito, pq as últimas noites eu praticamente não tinha dormido.
o Tripa não ia dormir, já tinha tomado Rebite (famoso no mundo dos caminhoneiros) e seguiria todas as noites acordado até chegarmos ao Brasil...

voltando para o Brasil - 1º Dia - quase perdi uma carona direta pro Brasil..

o caminhoneiro brasileiro que me deu carona desde a aduana de Los Andes (entrando no Chile) até Santiago (capital) disse:

- Ô piá, no sábado agora ou na segunda que vem eu tô voltando pro Brasil.. se quizer voltar comigo eu te levo!
- Oh que massa!
não demonstrei o quanto aquela ideia me agradava pq eu tinha acabado de entrar no caminhão e ele disse isso.. deixei pra ir conversando com ele até Santiago pra depois pensar melhor se era uma boa ideia..

- Eu te levo. Vou até Foz do Iguaçu (divisa Argentina / Brasil), e vô chegar lá em uns 3 dias pq vou direto sem dormir e vc pode dormir aí oh..
- Noh, é uma boa ideia! Eu já tava pensando em começar a voltar pro Brasil, minhas aulas começam no dia primeiro agora..
- Então vamo, uma carona dessas vc não consegue nunca mais na vida!
- Hahahah, e é mesmo..

daí ele me passou o telefone dele e me deixou lá em Santiago.. ele repetiu um bocado de vezes que eu podia ir com ele, certamente pq passar tanto tempo direto, acordado, dentro dum caminhão sem conversar com ninguém não deve ser nada bom!

lembrei da frase que o cara tinha me dito quando eu tava chegando no Chuí:

"O CARONEIRO É O PSICÓLOGO DO CAMINHONEIRO"

tentativa nº 1 - perdendo a carona do Chile para o Brasil

então quando estava em Santiago, resolvi aceitar a carona, e na sexta-feira liguei pro cara..
ele disse que sairia na segunda anoite, e que eu tinha que ir até a cidade de Los Andes, e ele me pegava onde eu tivesse lá..

assim, aproveitei o final de semana e fui pra Villa Alemana (Valparaíso), onde eu tinha o contato de uma menina desde antes de sair do Brasil.. ela havia me dito que me pagaria uma passagem de busão de Santiago até Villa Alemana pra eu ir passar o fds lá na casa dela e curtir o carnaval da cidade (vou contar em outro post!).. o Alvaro, que tava me hospedando em Santiago, me pagou essa passagem, e assim a garota me pagava a passagem da cidade dela até Los Andes, onde eu tinha que econtrar o caminhoneiro..

na segunda-feira lá estava eu a caminho de Los Andes.. o problema é que saí tarde pq tínhamos virado a noite anterior no carnaval..

me fudi!

o ônibus demorou 3horas para chegar a Los Andes, não 2horas como haviam me dito!
cheguei lá e saí correndo atrás de um telefone público, com a mochila já pesadássa nas costas..

passei por um carinha com mochila:
- Hola, sabes me decir donde hay un locutório?
- Hun.. también terminé de llegar a la ciudad, pero creo que vi uno tres cuadras de aca, a la derecha, en esta mesma calle..
- Dale! gracias!

e acelerei o passo. achei um telefone num restaurante, tentei ligar e não conseguia.
a dona me emprestou o telefone dela pra ligar.

- Faala parceiro!
- Opa! aonde vc tá?
- Tô perto do terminal rodoviário de Los Andes, onde te encontro?
- Ô guri, te disse que eu ia sair as 19h, já são 20h! Eu já saí, tô subindo as Cordilheiras!
- Ahhhh não creio!! fudeu então... mas tem algum lugar que consigo te encontrar? eu chegar naquela aduana antes de Uspallata (Argentina)..
- Amanhã cedo eu tô chegando nessa aduana, devem me liberar pelo meio dia, se vc chegar a tempo eu te levo!
- Tá beleza então! vou ver como resolvo e tentarei chegar lá amanhã cedo!

a dona do restaurante e uma funcionária dela viram meu desespero falando com o cara. sério, eu não podia perder essa carona!
a funcionária ouvindo eu contando pra dona o que rolou, disse:

- Mi papá es dueño de una empresa de camiones, puedo hablar con él y te conseguir un camión que te lleve hasta Brasil..
e pensando que devia ter entendido errado o que ela disse..
- Cómo? Me consegues un camión yendo a Brasil?
- Si, si, hablo con mi papá y de cierto tiene algun saliendo a Brasil..
- Qué bueno! Pero cómo hacemos para hablar con él? Si consegues algun camión saliendo hoy hasta la aduana de Uspallata esta buenísimo también porque este camionero de Brasil estará ahí en el medio dia mañana..

a dona do restaurante não quiz cobrar a ligação e ainda liberou a garota pra me levar na casa dela e falarmos com o pai dela!
fomos lá, mas ele não tinha nem um caminhão saindo..

e agora?
ainda tinha luz do sol, eu poderia tentar uma carona. mas se não conseguisse fudia tudo!
bom... melhor dar um jeito e não perder essa!
eu até podia tentar conseguir que alguém me emprestasse dinheiro ou me conseguisse uma passagem de onibus, mas agora eu já não tava muito no clima pra isso!

tentativa nº 2 - tentando alcançar o caminhoneiro na Argentina

hora de recorrer ao cartão do banco! e aí se não tiver dinheiro, ou se não conseguir sacar, eu tento as outras alternativas que citei.

consegui sacar! $20.000 pesos chilenos! eu não tinha idéia quanto dava isso, mas pouco tava importanto também. eu tinha certeza que não era nada muuuito caro, pq real vale mais que peso chileno. sem contar que eu não tinha mais muito tempo, melhor pegar essa carona!

o pai da garota que tentou me ajudar, me deu coisas pra comer, ofereceu pra usar a internet, e tudo mais! haushasu
depois me deixaram na rodoviária no horário de pegar o busão! :)


quem tava na rodoviária?

o carinha da mochila que eu tinha perguntado onde tinha telefone público.

ficamos aí conversando um tempão esperando nossos ônibus..
até o louco descobrir que tinha perdido sua passagem!
eu disse:
- Ahhh, faz parte! se fuder nas viagens faz parte da aventura, é o que torna mais massa as experiencias. hahah
se eu não tivesse perdido a carona, não teria encontrado denovo ele, que também é um caroneiro, tava pegando esse busão pra pedir carona do lado da Argentina, pra voltar pra sua casa no sul do país..
me sobravam $6.000 pesos chilenos, que agora sei que valiam como $18reais.. e disse:
- Te lo doy de regalo.
- No, no necesita! tengo pesos argentinos, voy a cambiarlos!
- Pero ahora no hay más donde cambiarlos. Te regalo este dinero para comer alguna cosa ya que tendrás que pasar la noche aca.

e aí ele resolveu aceitar..
ele tava tão morto de cançado quanto eu, também disse que não tinha dormido na noite anterior..
aí se deitou lá no chão, e um bom tempo de atraso, apareceu meu onibus!
subi no busão, pedi pra me avisarem quando tivessemos na aduana, e lá fomos..
na subida do caracol das cordilheiras eu tava dormindo. acordei lá em cima das cordilheiras, na divisa dos países, fazendo maior frio na madrugada!
fiz minha saída do Chile, e novamente uma entrada pra Argentina.
voltamos ao ônibus e seguimos..

Vamo ver se consigo chegar e encontrar o caminhão de madrugada no pátio enorme da aduana! se não conseguir eu tô fudido pra sair daqui, não tem nem uma cidade por perto!

caminho percorrido:

View Larger Map