de volta pra casa: em busca de novas experiências e um post de despedida!

 De nuevo en mi casa: buscando nuevas experiencias y un post de despedida

(leia o post original em português clicando aqui)

Bueno.. dos meses ya se pasaron desde que regresé a mi casa..
durante estes 2 meses ya se pasó un montón de cosas!

hospedando personas y aprendiendo con ellas!

Antes del carnaval, me junté con dos amigas (una de ellas estaba en este momento viajando a dedo sola por Brasil) y fuimos para el carnaval de mi ciudad natal, Raul Soares.. Ahh!! Estoy en Brasil para el carnaval!! :D
Hacen dos semanas estuve hospedando a una chica de Eslovaquia, que encontró mi canal en Youtube buscando por "viajar a dedo en Brasil" y me envió mensajes pidiendo informaciones sobre eso! Vino viajar a dedo sóla por Brasil también y en este momento ya se fue y está en alguna carretera de este país rumbo al nordeste de aca... llegué a llevarla para asistir unas clases conmigo en la universidad, y aprendi un poco sobre Europa con ella...
Anteayer fue la vez de tener en mi casa una pareja de españoles que escriben un blog sobre su viaje por el mundo..

Hoy, mis amigos locos (Levi y Petter, quienes yo conocí alojando y después sendo alojado también cuando estuve con ellos en São Paulo), estan nuevamente viajando de avión por el país y vinieron a BH para disfrutarnos juntos el fin de semana.. incluso jugaron el tarot para mi! hahah

obrigados e muchas gracias!!

Como dije, estoy de nuevo en mi casa y necesito ahora concentrarme en tener experiencias profesionales, pues yo ya deberia haberme graduado en la universidad jajajaj quiero experimentar un montón de opciones de mi área prefesional para que yo tenga una opción y sepa elegir para donde seguir despues de graduado..

POR FIN, vine escribir este post para agradecer a todo el mundo que conocí en mi viaje por partes de Brasil, Uruguai, Argentina y Chile, por las charlas que tuvimos, por las cosas que hemos aprendido uno con el otro, por me conseguiren un espacio para dormir, algo para comer y incluso pasajes en omnibus adentro de las ciudades y lo pasaje en barco de Montevideo a Buenos Aires :) y claro, no puedo dejar de agradecer a las empresas que nos ofrecen servicios gratuitos en la internet que me ayudaran demasiadamente, mismo sin saber de mi existencia. Son ellas: Google (con Google Maps y la red social que se usa mucho aca en Brasil llamada Orkut), Facebook, y sobretodo aquél que me ayudaba a encontrarme un techo: COUCHSURFING!

Espero no llevar mucho tiempo para rever todos que conocí, incluyendo la gente de los otros países, claro...
Y para mis amigos de Chile (donde estan pasando por el tsunami y terremotos), les deseo fuerza en la recuperación, y si yo pudiera, estén seguros que estaría allá buscando ayudarles de alguna manera!

mis vacaciones se terminaron, lo viaje se terminó, y este blog ahora capaz que quede abandonado.

ABRAZOS A TODOS Y LEO VOS DA LAS GRACIAS DESDE BRASIL! SUERTE!


(post traducido para español en el 25/02/2013)


Comentar

ontem foi um dia inteiro de estrada: de carona de BH para SP

acordei às 7h, lá pelas 9 ou 10h eu tava descendo do busão no trevo onde a 381 e a 262 se separam em Betim..
primeira coisa que fiz foi dar as costar pra BR e tirar a água do joelho..
enquanto eu tava lá mijando um cara parou o carro!
olhei pra ele, ele falou algo.. ahhhh
- Pera aí!
guardei o passarim e fui falar com ele
- Ahn?
- Sei-la-qual-cidade é seguindo a 262 ou 381?
- Num sei.. mas pra São Paulo cê segue na 381 e pro Triangulo Mineiro cê segue na 262...
daí ele pegou o telefone e ligou prum amigo dele pra perguntar.. e era pro lado do Triangulo =(
aí se foi uma carona..

continuei andando na BR atravessando o trevo e pedindo carona (já pedi carona ali umas 2 vezes)...

resolvi andar até depois do trevo, onde tem um posto de PM, pra pedir carona por lá..
mas um carro parou!
eu pensei "será que é pra mim?" pq eu tava só andando, nem tava pedindo carona!
e fiquei desconfiado se era mesmo pra mim... dei uma corrida pro cara ver que eu tava achando que era carona...
ele atravessou pro outro lado...
mas veio de ré..
e era carona.
atravessei a BR, era um senhor..
ele foi bem gente boa!
me deu uma carona até Igarapé, que não fica muito longe, mas pelo menos é a última cidade da região metropolitana, então seria mais facil..
contei um pouco sobre minhas viagens, quando desci do carro ele falou:
- Ei, vc quer 10reais pra poder comer quando sentir fome?
- Não, não moço brigadão!
- Mas aceita! São Paulo tá longe, daí quando vc ficar com fome vc come!
- Nããão pode deixar.. vc ja me ajudou com o que eu mais precisava: carona! Esquenta nao que se sentir fome eu consigo algo pra comer =)
- Então tá bom.. vai com Deus meu filho!
- Valeu, brigadão mesmo pela carona!

andei um pouco... pedi umas caronas, mas resolvi andar mais..
o sol tava rachando, fui andando pela BR e usei a plaquinha escrito "3 Corações" pra tampar o sol na minha cara.. e um caminhão parou!
lá fui eu correndo..
peguei a carona até 3 Corações.. o caminhoneiro era de lá mesmo e tinha aquele master sotaque que tem em determinadas regiões de minas..

em Três Corações peguei um carona peguei uma carona direto pra Sampa!
mas o cara era um ex-policial e me contou muuuitas histórias.. ele falava demais, meu pescoço tava doendo de ficar olhando pra ele, pra tentar entender o que ele tava falando com todo aquele barulho do vento batendo por causa da janela aberta..

desci no trevo pra Bragança Paulista às 17:30
pedi uma carona e consegui logo.
era um cara muito doido, com essas tattoos de cadeia.. e disse:
- Espero que não se importe com o cheiro..
guardando o beck que tinha acabado de fumar, e segurando uma latinha de cerveja no meio das pernas..

Desci em Bragança, andei muito e consegui achar o cara que precisava encontrar (aqui justificando o que eu disse no post anterior!)
comprei o N95 dele, que me deram!
pexinxei com ele e consegui baixar 50reais no preço. com esse dinheiro peguei um busão e vim pra sampa, já que tava anoite já.

fui chegar na casa do Levi quase as 23h da noite, depois de pegar 2 metrôs e 1 ônibus, além do ônibus que peguei de Bragança até aqui..
eeee trem grande esse são paulo, sô!
kkkkkkkkk

foi mara reencontrar o Levi e o Petterson, que hospedei lá em BH há uns meses, e agora estão me hospedando em SP! são duas bixas muito MUITO divertidas! e dois putos hauhauha tô em casa!

caminho percorrido e pontos onde pedi carona:

View Larger Map

tô de volta a Belo Horizonte (MG)!

estoy de vuelta a Belo Horizonte (Minas Gerais)!

(leia o post original em português clicando aqui)

me disperté a las 6am, con mi madre sentada al lado de mi cama.. y ya empezó a hablar..
"llevate eso", "haz eso", "cuidate con eso", "si necesitas un médico bla-bla-bla", "llamanos una vez o otra por lo menos", "no dejes de comer derecho", etc etc...
en verdad pasar por la casa de mis padres antes de salir a hacer este gran viaje no fue de todo una mala idea al final.. pero despues de ya haberlo hecho tantas veces, creo que ellos ya deberian haber desistido de decir tanto "cuidate". eso es la cosa más obvia que tengo que hacer, no? jajajaja

la carona

entonces me desperté a las 6 de la mañana porque mi tío me iba a llevar por unos 30km hasta la carretera principal más cerca, la BR 262, que se pasa hacia la ciudad de Rio Casca.
desde allí consegui una carona en 20 minutos quien me trajo directamente hasta Belo Horizonte, entonces no tengo mucho más a contarles..
el chofer era simpático, un médico que se graduó en la ciudad histórica famosa aca de Minas Gerais, llamada Diamantina..
el tipo se iba al sur de Minas Gerais, entonces me dejó en frente al shopping Del Rey, uno que está a 10km de mi casa, con muchas opciones de buses ;)

las novedades

como se puede notar, no hay videos ni fotos de lo viaje de hoy. eso porque me regalaron un celular Nokia N95 que me voy a buscarlo en el estado de São Paulo, entonces doné mi celular que usaba para sacar fotos y todo..
pronto tendré en manos mi tan soñado GPS para ubicarme mejor en las nuevas carreteras y ciudades por donde pasar..

el recorrido y puntos donde hice dedo:

Clic aquí para acercar el mapa.

post traducido para español en el 25/02/2013.

um pouco sobre a cidade onde nasci - Raul Soares (MG)

(leia o post original escrito em português clicando aqui)  

ATENCIÓN: ese video es impróprio para ser mirado con padres por cerca, contiene malas palabras y expresiones. jajajajaj

Lo siento, pero lo video fue grabado en portugués y no tengo tiempo para ponerle subtítulos.

(traducido para español en el 25/02/2013)

de Ponte Nova para Viçosa e Raul Soares (MG).. tudo num mesmo dia

desde Ponte Nova hacia Viçosa y Raul Soares (Minas Gerais).. todo en un sólo día

(leia o post originial em português clicando aqui)

Desde Ponte Nova, en el lunes por la mañana fui a la ciudad de Viçosa, mis padres estaban por allá..

fuimos a la casa de estudiantes donde viven mis dos hermanos

todo el mundo haciendo bromas de mis pelos dreadlocks

encima salió esta foto graciosa de tan rara, mira la cara de mi sobrino que salió con los ojos uno para cada lado.. jajajaj

Clic aqui para acercar el mapa.

Desde allá, regresamos hacia Ponte Nova y fuimos para mi ciudad natal, Raul Soares.

Reencontré amigos que habia encontrado en Ponte Nova, y estoy aqui con todo el conforto del nido, en medio a todas las cosas de família... no parece que álguien que viev y hace las cosas que hago tiene esas cosas que todavía tengo, verdad? y para decirle la verdad, muchas veces yo también me olvido que las tengo...

Clic aqui para acercar el mapa.

post traducido para español en el 25/02/2013.

estamos em Ponte Nova (MG)!

estamos en Ponte Nova (Minas Gerais)!

(leia o post original escrito em português clicando aqui)

mi hermana me llamó para irnos a Raul Soares y yo me animé. pero llegó el sábado, llovía, y me desanimé. despues pensé dos veces y...

- Ah! no estamos haciendo nada mismo, si quedamos en BH vamos a quedarnos en la casa... entonces qué vayamos hacer dedo bajo lluvia. vamos.

 y allá fuimos.

desde Belo Horizonte hacia Ponte Nova (MG)

fue difícil conseguir que nos levantasen bajo lluvia, quedamos esperando unos 30minutos y encima habia competencia.lo segundo que nos levantó fue desde Alphaville (rotonda de la carretera BR 040 que trae a Ponte Nova). ese se paró más rapidamente, y nos dejó en Ouro Preto.

en Ouro Preto nos compramos comida y nos quedamos haciendo dedo bajo lluvia.. álguien se pasó y gritó desde la ventana del auto:

- Eeeeeeeeeeei Leo!!

más tarde cuando me entré en la internet supe que fue un chico de Ponte Nova...
estaba muy difícil conseguir que álguien se parase para nosotros, y cómo mi hermana tenía algun dinero, agarramos un omnibus hasta Mariana.. no servió de nada, igual nadie nos llevava..
por suerte, álguien se detenió... el muchacho escuchaba funk que solo decía pornografias en su auto, lo que terminó dejandome excitado jajajajaja

bajamos en una rotonda que queda a 30km de Ponte Nova, oscureció y nadie nos levantaba.
por suerte habia una posada allá cerca.. nuestro plan B era tomar una cerveza en el bar que había en la puerta de esa posada con lo que nos quedaba de plata, y despues dormir en la puerta de este bar despues de se lo cerraren..
pero descobrimos que se pasaba un omnibus alli que se iba a Ponte Nova!
pero y dinero para lo pasaje que no teníamos?

hermana:
- Vamos agarrar este omnibus, ligamos para álguien que conocemos y pedimos para traernos plata en la terminal cuando llegue en bus para pagar los pasajes..
yo:
- Estás loca? si ellos [del omnibus] no aceptan, sólo habrá otro a en 2 horas! y cómo crees que vas a llamar a álguien si no tenemos crédito y tampoco señal de celular en ese lugar???
hermana:
- Cual es la otra opción?
- No sé, hija.. vamos alli en este bar y probamos vender sus bombachas. jajajja
- Ah, y quien va a querer comprar bombachas??

y era séria la charla, porque no habian opciones.. ya era noche, llovia, teníamos poco dinero..
corrí rumbo al bar y dije:
- Señor!! mira, no quieres comprarte esa pulsera que tengo aquí? es linda, mira.. es que estoy con mi hermana viajando a dedo y no tenemos plata para agarrar un omnibus! si no tendremos que dormir por aquí y hacer dedo mañana temprano!
él:
- Por cuanto lo estas vendendo?
- No sé... 5 reais..? cuanto cuesta lo pasaje? danos cualquier dinero, solamente para ayudarnos!! yo te la regalaría, te la estoy vendendo sólo porque no tenemos cómo pagarnos los pasajes..
- Lo pasaje cuesta unos 6 reais..
- Ah, entonces comprese las por 7reais, creo que tenemos 8 reais aquí, así alcanzamos comprar los dos pasajes..
- Ok... pero te lo estoy comprando sólo para ayudarte mismo..
- Graciaaaaaaaas!!

salí y fui gritando por mi hermana intentando encontrarla en medio de la oscuridad.. ella respondió y fui donde estaba:
- Que fuiste hacer, loco?
- Cuanto cuesta lo pasaje?
- 6,50..
- Yo tengo 7reais!
- Oh, cómo te los conseguiste?
- Vendi la pulsera que me compré en la ferria hippie de Belo Horizonte por 2,50.. jajjaja
- Díos, que aventura..

pegamos o onibus, descemos em PN, saímos andando até encontrar uns amigos meus que tavamo por aqui..
irmã tirou um dinheiro no caixa eletrônico, tomamos umas com a galera num buteco e conseguimos um lugar pra dormir!

ahora son 10 horas de la mañana del domingo, estamos en Ponte Nova y la lluvia no se para de caer..
pobre gente que vive en esta ciudad, porque siempre que se llueve mucho así, siempre termina en inundaciones en partes de la ciudad.

el recorrido y puntos donde hice dedo:

Clique aqui para acercar el mapa.

este post fue traducido para español en el 25/02/2013.

Comentar

um pouco sobre onde vivo Belo Horizonte (MG)

un poco sobre donde vivo, Belo Horizonte (Minas Gerais)

(leia o post original escrito em português clicando aqui)



ayer regresando de la universidad pensé en hablar aquí en el blog un poco sobre la ciudad donde vivo, ya que en las próximas semanas voy a salir viajando haciendo videos y fotos hablando de las ciudades donde viven personas que todavía voy a conozcer..

entonces, la foto al lado me la saqué ayer a las 22:30 en el punto donde un amigo que me levantó desde la universidad me dejó. al fondo se ve los adornos de navidad de uno de los más grandes shoppings de Belo Horizonte, que está aqui cerca de mi casa. lo gracioso es que navidad es una fecha cuando seguramente voy a estar muy lejos de aca, de nuevo! jajaja será que va a ser en la calle? o ganando regalos en la casa de una família que no conocída (como ya me pasó)?

ese video lo grabé hoy por el centro de la ciudad, en su principal avenida que se llama Afonso Pena.

este post fue traducido para español en el 25/02/2013.

Comentar