de volta pra casa: em busca de novas experiências e um post de despedida!

 De nuevo en mi casa: buscando nuevas experiencias y un post de despedida

(leia o post original em português clicando aqui)

Bueno.. dos meses ya se pasaron desde que regresé a mi casa..
durante estes 2 meses ya se pasó un montón de cosas!

hospedando personas y aprendiendo con ellas!

Antes del carnaval, me junté con dos amigas (una de ellas estaba en este momento viajando a dedo sola por Brasil) y fuimos para el carnaval de mi ciudad natal, Raul Soares.. Ahh!! Estoy en Brasil para el carnaval!! :D
Hacen dos semanas estuve hospedando a una chica de Eslovaquia, que encontró mi canal en Youtube buscando por "viajar a dedo en Brasil" y me envió mensajes pidiendo informaciones sobre eso! Vino viajar a dedo sóla por Brasil también y en este momento ya se fue y está en alguna carretera de este país rumbo al nordeste de aca... llegué a llevarla para asistir unas clases conmigo en la universidad, y aprendi un poco sobre Europa con ella...
Anteayer fue la vez de tener en mi casa una pareja de españoles que escriben un blog sobre su viaje por el mundo..

Hoy, mis amigos locos (Levi y Petter, quienes yo conocí alojando y después sendo alojado también cuando estuve con ellos en São Paulo), estan nuevamente viajando de avión por el país y vinieron a BH para disfrutarnos juntos el fin de semana.. incluso jugaron el tarot para mi! hahah

obrigados e muchas gracias!!

Como dije, estoy de nuevo en mi casa y necesito ahora concentrarme en tener experiencias profesionales, pues yo ya deberia haberme graduado en la universidad jajajaj quiero experimentar un montón de opciones de mi área prefesional para que yo tenga una opción y sepa elegir para donde seguir despues de graduado..

POR FIN, vine escribir este post para agradecer a todo el mundo que conocí en mi viaje por partes de Brasil, Uruguai, Argentina y Chile, por las charlas que tuvimos, por las cosas que hemos aprendido uno con el otro, por me conseguiren un espacio para dormir, algo para comer y incluso pasajes en omnibus adentro de las ciudades y lo pasaje en barco de Montevideo a Buenos Aires :) y claro, no puedo dejar de agradecer a las empresas que nos ofrecen servicios gratuitos en la internet que me ayudaran demasiadamente, mismo sin saber de mi existencia. Son ellas: Google (con Google Maps y la red social que se usa mucho aca en Brasil llamada Orkut), Facebook, y sobretodo aquél que me ayudaba a encontrarme un techo: COUCHSURFING!

Espero no llevar mucho tiempo para rever todos que conocí, incluyendo la gente de los otros países, claro...
Y para mis amigos de Chile (donde estan pasando por el tsunami y terremotos), les deseo fuerza en la recuperación, y si yo pudiera, estén seguros que estaría allá buscando ayudarles de alguna manera!

mis vacaciones se terminaron, lo viaje se terminó, y este blog ahora capaz que quede abandonado.

ABRAZOS A TODOS Y LEO VOS DA LAS GRACIAS DESDE BRASIL! SUERTE!


(post traducido para español en el 25/02/2013)


Comentar

beijos para Belo Horizonte. here I go!

depois de maior correria pra tentar descobrir a causa da infiltração no teto aqui de casa, de correr atrás de documentos, de tomar a vacina de febre amarela (pq disseram que está sendo exigida no Uruguay), de finalmente me formar no curso de desenvolvedor da Microsoft, de pegar umas coisas que um amigo me mandou do Espírito Santo (aliás, se vc ler isso, Daniel, obrigado pelos presentes hasuhauh estou levando comigo pra viagem!) e tudo mais...
assim, me despeço!

amanhã vou rumo à Sampa, mas ainda paro em Bragança Paulista pra tentar encontrar um cara que trabalha numa tal rua do Mercado.. mas o pra quê disso eu conto no próximo post =P


beijos pra quem é travesti belo horizontina, que passa todas as noites batendo ponto na Afonso Pena ou aqui perto de casa, na Pedro II. em fevereiro estou de volta!

um pouco sobre onde vivo Belo Horizonte (MG)

un poco sobre donde vivo, Belo Horizonte (Minas Gerais)

(leia o post original escrito em português clicando aqui)



ayer regresando de la universidad pensé en hablar aquí en el blog un poco sobre la ciudad donde vivo, ya que en las próximas semanas voy a salir viajando haciendo videos y fotos hablando de las ciudades donde viven personas que todavía voy a conozcer..

entonces, la foto al lado me la saqué ayer a las 22:30 en el punto donde un amigo que me levantó desde la universidad me dejó. al fondo se ve los adornos de navidad de uno de los más grandes shoppings de Belo Horizonte, que está aqui cerca de mi casa. lo gracioso es que navidad es una fecha cuando seguramente voy a estar muy lejos de aca, de nuevo! jajaja será que va a ser en la calle? o ganando regalos en la casa de una família que no conocída (como ya me pasó)?

ese video lo grabé hoy por el centro de la ciudad, en su principal avenida que se llama Afonso Pena.

este post fue traducido para español en el 25/02/2013.

Comentar