voltando pro Brasil - 4º Dia - pegando carona com muambeiros

regresando a Brasil - 4º Día - haciendo dedo con llevadores de mercancía ilegales

(leia o post original em português clicando aqui)

El reloj me despertó a las 8 de la mañana, horário en que la aduana ya se encontraria abierta y el camión podria entrarse para hacer los papeles..
entramos, esperamos, esperamos...
nos fueron atender y nos dejar seguir una hora después.

hora de cruzar la frontera!!

despues de cruzarmos la frontera, llegamos a Foz do Iguaçu y seguimos para la aduana brasilera.
yo no podía entrar en la aduana, me dijeron. Tripa me regaló 10 reais y me mostró un buen lugar para almuerzar.. acordamos de encontrarnos a las 15h y me bajé del camión con mi mochila en las espaldas.

almuerzo qué nada, yo queria irme luego a un cyber, entrar en la internet, estudiar el mapa, piensar un poco y preparar algunas opciones de lo que se podría pasar en las próximas horas, y lo qué yo podría hacer.

encontré un cyber en el Shopping Cataratas (unos 30min caminando desde la aduana)..
con el dinero me quedé más de una hora en la internet.


 sabes lo que me hacia sufrir al mirar el mapa?

que yo estaba a un puente de distancia de Paraguay y no iba a poder sumar su bandera a mi tatuaje de la pierna. además, yo estaba pocos quilometros del un lugar que hace poco era uno de los que yo más quería conocer en Brasil: las Cataratas do Iguaçu.
 
salí de ahi y pasé por el shopping. cuando me entré, miré y vi: SUBWAY... God! me encantan los sangwishes del Subway, y todavía me quedó un poco de dinero!
me pedí uno vegetariano, el más barato qué igual es riquísimo!!!!!

el sol picaba muuuuuucho, y a las 15h me fui al local acordado con Tripa.

ahora llegó la hora de saber lo que pasaria desde ahí, si yo iba a ser llevado hacia Uberlândia en el estado de Minas Gerais (lo que me dejaria bastante cerca de mi casa, que ahora era mi destino) o si yo tendría que agarrar una de las opciones que había estudiado.

- Hablame, Seu Tripa!
- Ô piá! La aduana no me va a dejar seguir ahora, sólo en algunos días..

e yo: fuck!
eran las 15:30 de la tarde, el sol seguía muy fuerte. para donde me voy, cómo me voy?

una mujer me dijo que me conseguía un lugar para dormir. pero yo no quería quedarme ahí, tenía que regresar pronto para mi casa, mis clases se iban a comenzar el lunes, o sea, en 4 días, y el sábado yo tenía que estar ya en mi casa pues hacer dedo en el domingo es siempre MUY difícil!

bueno, andemos.

hora de deixar a carona e pegar outra..

le di las gracias a Tripa por la carona, le di las gracias a la mujer por ofrecer ayuda, y me fui saliendo..
Tripa me llamó un mototaxi:

- Cuanto cuesta dejarlo en la carretera?
- 5 reais.

e yo:

- No, olvidálo, 3km quilometros es cerca, no necesita taxi!
- No te preocupes.

y me pagó el mototaxi, que me deijó en la carretera, en un lugar donde no me estaba gustando nada!
estaba demasiado difícil conseguir que álguien me levantase, entonces crucé la carretera para llenar mi botella de água en una estación de servicio.

el frentista vino hablar conmigo, y me ensinó:

- Estás haciendo dedo?
- Si.. me voy a Cascavel.
- Ese ômnibus se va a pasar por allá. Pidales que te lleven..
- No, no.. omnibus no dan carona, no me van a llevar grátis..
- Pídales, quien sabe ese no te lleva?
- Qué nada, empresas nunca llevan..
- Bueno.. que te cuesta probarlo? Si no consigues vas a seguir ahí de la misma manera, si consigues llegas a tu destino.
e pensé:
- Peor que es verdad, tienes toda razón!

lo que cuesta probar, verdad?
eso me fue una gran lección para la vida. miedo de qué tenía yo? y cómo yo me podría creer tan seguro que algo no me iba a salir bien antes de probarlo?

fui al chofer:

- Hola, todo bien?
- Bien..
- Estoy yendo a Cascavel haciendo dedo, el frentista me dijo que ustedes se van a pasar por allá... podrían darme una carona? [*es decir, podrían llevarme grátis?*]
el tipo me respondió sin pensar:
- Claro, te llevamos, sube al omnibus, es aquél!

aprendido?
simples cómo eso.
quieres más? mira:
en la verdad, no me iba solamente a Cascavel, me iba a Corbélia, donde yo tenía hospedaje en la casa de Mah (una amiga que suelaba viajar a dedo por Brasil también, con quien incluso yo hice mis primeros grandes viajes afuera del estado donde nací) y encima yo iba a ver Vanessa también (una chica del norte de Brasil que también estaba viajando a dedo por el país).
le hablé al hombre, y ellos se iban a pasar por allá! me podrían dejar a 10 cuadras de la casa de Mah!
pero durante lo viaje, charlando con el hombre que estaba en la silla a mi lado, supe que el omnibus tenía cómo destino final la capital de São Paulo.
SÃO PAULO??? ehhhh!!

todavía aprendiendo a no tener miedo, incluso porque no habían motivos de verdad para tenerlo, me levanté y me fui a hablar con el hombre del omnibus:

- Moço.. me voy a Minas Gerais, puedo seguir viaje con ustedes un poco más?
- Porque pediste para bajarte en Corbélia?
- Porque tenía hospedaje allá y ya se va a anochecer, yo iba a dormir por allá y seguir haciendo dedo mañana temprano.
- Puedes seguir con nosotros a São Paulo, allá es queda más cerca para ti.
- Yey!! Muchas gracias, creo que llego con tiempo para mis clases en el lunes, entonces. Muchísimas gracias de verdad!

y así seguimos... creo que esta fue la segunda carona más larga que consegui en toda mi vida: 1,043 km.
la primera mas larga, sin dudas, fue la anterior veniendo con Tripa hasta Foz do Iguaçu.

se trataba de un omnibus que llevaba "muambas" (mercancías ilegales) de Paraguay para venderse las en la calle 25 de Março en São Paulo.. adentro había también un montón de bolivianos.
el omnibus se rompió un montón de veces durante lo viaje, lo que nos hizo parar un montón de veces en la ruta para intentaren arreglarlo.

llegamos a las 8 o 9 de la mañana del día seguiente a São Paulo.

el recorrido desde Foz do Iguaçu hasta São Paulo en el omnibus de muambas:

Clic aquí para acercar el mapa.

(post traducido para español en el 25/02/2013)

voltando para o Brasil - 3º Dia - mentindo que sou hetero e a 2ª noite no caminhão

regresando a Brasil - 3º día - mintiendo mi sexualidad y la 2ª noche adentro del camión

(leia o post original em português clicando aqui)

amaneciendo, Tripa me dispertó para ver el túnel que pasa abajo del rio entre las ciudades argentinas de Santa Fé y Panama..

el chofer del otro camión le dejamos para trás. su camión tenía problemas en las ruedas, asi tuvo que quedarse en una ciudadezita en el camino para buscarse una gomeria al amanecer del día seguiente..

mentiendo acerca de mi sexualidad para evitar la fatiga

el otro camionero que se quedó para trás habia dicho unas cosas sobre llevarenme a un burdel en la ciudad de Santo Tome.. despues que lo dijo, empiezé a pensar en una manera de conseguir salirme de una posible situación adelante de una prostituta (o de intentaren pagarme una como un regalo).. jajjaajja

entonces, despues que Tripa me habló sobre sus hijos, habló de amor y de su vida de casado, me preguntó:

- Tienes novia en Belo Horizonte?
- Ah.. estoy medio que saliendo con una chica..

yo ya tenía toda una história para mentir intentando salirme de esa, pero por suerte no necesité contarla ya que cuando pasamos hacia Santo Tome el otro camionero ya no estaba más en la carretera seguiendo junto a nosotros..

llegando a Puerto Iguazu, y la 2ª noche en el camión

llegamos a Puerto Iguazu! desde aquí sólo faltar pasar por la aduana y cruzar un puente!
el horário en lo cual llegamos (a las 23h más o menos) la aduana ya se encontraba cierrada..

Tripa paró el camión en una fila de camiones que ya estaban allí para esperar la aduana abrirse en el día seguiente..
fuimos a cenar en un restaurante adentro de la aduana.. mi última vez comiendo carne Argentina! y Tripa me pedía disculpas por no haberme dado solamente biscochos para comer todo el día y no haberme llevado para comer comida de sal jajajjaja
pero claro que yo no me importaba con eso, además del qué el me regalaba esas cosas para comer porque la única cosa que yo tenía eran 1kg de arroz y fideos en la mochila, que Alejando (mi anfitrián) me los regaló unos días antes en San Luis!

bueno.. el efecto de la pastilla (rebite) que Tripa había tomado se pasó, asi que él podría dormir esa noche.. acostamonos uno para un lado y el otro para otro lado, y dormimos rapidamente..

el recorrido en esta única carona:

Clic aquí para acercar el mapa.

traducido para español en el 26/02/2013.

Comentar 

voltando para o Brasil - 2º Dia - a desconfiança do caminhoneiro..

o sol saiu poucos minutos depois que fiz esse vídeo, e o caminhoeiro apareceu umas 6 ou 7 horas depois.. eu tinha que ficar atento aos caminhões que entravam e saíam da aduana, mas cheguei a encostar a cabeça na mochila, ali sentado no chão mesmo, e dormi um pouco, de tanto sono que tinha..

o momento que vi um caminhão da CANTU chegando foi emocionante! e logo tive certeza que era o Tripa (que ia me dar a carona) que tava chegando!

- E aeeee meu parceiro!!!
- Fala piá! Desculpa a demora, ficamos mais tempo na outra aduana!
- Ah beleza..

daí puz minha mochila no caminhão e esperei ele mexer com os papeis da aduana..
tinha um outro caminhoneiro brasileiro vindo do Chile carregado com coisas pro Brasil também, e eles tavam seguindo juntos..
Tripa pegou duas cadeiras que tinha lá, colocou pra gente sentar e foi esquentar água pra tomarem chimarrão enquanto esperavamos sermos liberados na aduana e ficamos batendo papo..

- Cê é muito loco piá, viajando de carona longe de casa assim..

contei que estava escrevendo um blog da viagem, que tirava fotos e fazia vídeos contando as historias.. não tivemos que ficar muito tempo ali e começamos a viagem..

uns 150km depois paramos num posto, o Tripa fez um almoço bom pra caraaalho (foto acima) na "cozinha" do caminhão, com direito a coca-cola e tudo.. depois fomos tomar banho no banheiro do posto, uma água friiia que compensava o calor master que tava fazendo..

a primeira noite e o caminhoneiro com medo que eu fosse ladrão

estava escurecendo e paramos num posto pro outro caminhoneiro concertar alguma coisa no caminhão..
seguimos e logo afrente o cara quiz parar novamente em um supermercado..
entrei com ele no supermercado pra comprar uma água que o Tripa pediu que comprasse.. e voltei pro caminhão.
o Tripa tinha pressa, tava ficando puto com a demora do cara fazendo compra e foi dentro do supermercado apressar ele.. lá de dentro do supermercado ele ficava me olhando dentro da boléia, enquanto eu lia umas palavras no dicionário..

quando voltou pro caminhão, olhou na minha cara e disse bem sério:

- Tô confiando em você, guri!

e fiquei sem saber o que dizer..

- Han..
- Tô confiando em você!
- Como assim.......? Confiando que sou um cara gente boa?
- É, eu te ofereci a carona, tô te levando pro Brasil.. tô te deixando sozinho dentro do caminhão e tô confiando que vc não vai fazer nada..

eu fiquei totalmente sem graça. não sabia o que fazer ou o que falar, me senti muito mal com a disconfiança dele, não sabia se eu tinha feito alguma coisa pra fazer ele desconfiar de mim daquele e falar isso...
e ele falou:

- Cê me desculpa, viu.. não quero te ofender. Desculpa se te deixei constrangido, mas eu tinha que falar isso..  tenho dolares aqui, tenho um monte de coisa e não escondi nada porque vc ta aqui..

e eu com cara de nada..

- Tá blz... entendo...

não sabia o que dizer ou fazer pra passar alguma confiança.. eu já tinha falado monte de coisa da minha vida, falei da faculdade, da família, e até filosofamos sobre umas coisas... mas beleza, resolvi tentar ignorar o acontecido..

os próximos minutos eu ficava pensando em algum assunto pra falar.. ele também falava umas coisas, e eu respondia sem muito o que dizer...

por fim já tava tudo escuro, era umas 24h e ele repetiu denovo:
- Pode esticar o banco pra trás aí e deitar na cama, pode dormir sussegado!

e finalmente consegui dormir direito, pq as últimas noites eu praticamente não tinha dormido.
o Tripa não ia dormir, já tinha tomado Rebite (famoso no mundo dos caminhoneiros) e seguiria todas as noites acordado até chegarmos ao Brasil...

las Cordilleras de los Andes y el dedo gratis en un bus en Santiago (Chile)

(observación: este post foi escrito em espanhol para servir de informação para pessoas que forem viajar de carona da Argentina ao Chile)

agarré un bus hasta la salida de Mendoza, y me bajé en la entrada de Porterillo.. mira en el video que me pareció un poco dificil se conseguir dedo ahi, pero.. el primero camión que passó se paró y me levantó hasta Los Andes! (me equivoco en el video decindo que el me levantaria hasta Santiago)



y así que el camionero se paró en un lugar donde se mirava el Cero Aconcagua para que yo sacasse fotos o gravase videos.. y ahi esta:

el camionero brasilero!

para salir de Los Andes, yo estaba en la aduana donde tenían muchos camioneros.. habian unos brasileros y yo les dice:
- Hola companeros! cómo pueden decir que brasil es muy caloroso y aca en chile esta taaan caliente?
ellos:
- Hola!! brasilero?? que haces aquí??
- jajajaj, viajando a dedo a conocer sudamerica!
- En serio?? estas solo? no tienes miedo?

jajajaj siempre las mismas reacciones :P
asi sali de la aduana y fue hacer dedo, porque en la aduana no lo pude..
se pasaron 3 camiones y nadie paraba, y hacia un calor tremendo! el primero con placa de brasil que se pasó, hizo señal de que no iba parar.. pero yo grité muy fuerte:
- OOOOOHHHHHHH BRASILEROOOO!!!!!!!!

y así que el se paró de pronto. jajajaj
cuando entré, me dijo:
- Hola loco!
- Oooopa brasileiro!!
- Fala portugues?
- Claro, claro! sou brasileiro!
- Ahhh que bom, estava com saudade de falar portugues!

jajaj
y así me levantó hasta la entrada de la gran Santiago..

el bus que me levantó hasta el centro de Santiago

desde ahí, agarré un bus que me levantó gratis hasta cerca de la casa del chico que iba a me hospedar ahí en el centro de Santiago..
mi suerte es que mi gps funcionó muy bien en Santiago, así que yo supe bajarme una cuadra de donde necesitaba irme.. :)

camino recorrido y puntos donde hice dedo:

View Larger Map

Comentar

llegué a Mendoza por la Ruta 7 saliendo de San Luis a dedo.. Argentina

bueno, demoré un poquito pero consegui que me levantassen hasta Mendoza!
en este video estaba haciendo dedo en la estacion de servicio YPF en San Luis, ruta 7...

abajo un video bromando con frases en portugues y las chicas que me levantaran:

a dedo desde Buenos Aires a San Luiz (Argentina)

(observación: este post foi escrito em espanhol para servir de informação para pessoas que forem viajar de carona pela Argentina)

por 1 semana estuve en Buenos Aires.. ahora es la hora de seguir al oeste.
consegui un hospedaje en San Luis (la capital) y ahora sigo para allá.

Silvia, una madre que me ha hospedado en Buenos Aires, me dijo que no queria cambiar mis ideas pero por el problema que he pasado en Uruguay, me ofreció dinero para seguir mas seguro.. lo acepte pues realmente me lo seria util mismo para conseguir hospedaje mas facil o para pagar algun transporte adentro de alguna grande ciudad, por ejemplo..

ella me llevo hasta la parada del bus que me levantaria hacia Luján, en la salida de la grand Buenos Aires. casi lloramos en la despedida, pero nos prometemos no hacerlo.

rumbo a la salida de Buenos Aires

antes de salir, busqué informaciones en el foro del Autostop Argentina sobre como salir desde BsAs a dedo por la ruta 7.

entonces, desde el barrio Bella Vista agarré un bus (que no me acuerdo su numero segundo un amigo argentino, Fábian, "puede haber sido el bus 57 o uno de los viejos que ya casi no queda ninguno, gris o de los nuevos, color rojo con el número en rojo también") hasta Luján.
yo tenía mucho miedo de no conseguir entender el que la gente me dicese cuando me bajase allá. estaba mucho inseguro por no saber hablar bien español.
pero todo se pasó bien. llegué a la terminal de Luján, pedí informaciones y me bajé en el peaje de Villa Espil.
ahí, hice una placa para Junin. 5minutos me paró un chico que estaba cumpliendo 21 años (mira! mas niño que yo :P) y llevava una arma entre sus pernas pues era policia civil.



me bajé en el trébol para Junin y segui a una estacion de servicio que tenía ahi.
no pasaba casi ningun auto, y piensé en preguntar a la gente se alguien podría me levantar. yo no suelo hacerlo de esta manera, prefiero pedir dedo en la ruta, pero como soy gringo aca, quizas consigo dedo mas facil hablando a la gente :D
un camionero me dijo que podría me levantar por mas uns 400km, y acepté.

el hombre me hablava mucho, y yo casi no lo entendia nada. hablava de animales que mirabamos por la ruta y yo no entendí el nombre de ningún.

entonces, mucho tiempo despues, por toda esta infinita ruta 7 que sigue reto reto reto y parece que nunca llegaremos al su final, el hombre me dejó.
habia solamente una fabrica ahi, y nada más.
unos perros ladraban y se vinieron a molestarme, pero ni los miré, asi que se fueron pronto. :P

empezé a pensar pues yo estaba ahi solo, no habia ninguna casa cerca, estaba oscureciendo y yo no tenía carpa (tienda)!

no se pasó 5minutos y un carro muy carro se paró. no lo pude creer que fuera para mi.
el chico tenía terminado de comprar el auto en buenos aires! me pagó cosas para comer, me emprestó su celular para llamar a mis padres en Brasil, y me llevó hasta el centro de San Luis adonde estaba Alejando (el chico que me iba hospedar)!!!

dijo que me hizo esto porque una vez tuvo que caminar por 100km pues nadie paraba para darle dedo. así que siempre ayuda a la gente que hace dedo. un ejemplo de buena gente!

así, llegué a San Luis, Argentina, la capital de la provincia de San Luis, pero una pequeña ciudad.

cheguei na pequena Europa - Montevideo !!

preciso dizer da diferenca de temperatura de Porto Alegre pro Chuí: em POA era um frio da porra, tavamos dormindo sem camisa, com ventilador ligado e janela aberta. no Chuí tava dormindo com coberta. agora sao quase 22h e aqui em Montevideo o clima ta como no Chuí, nao ta muito frio, mas ja to com uma blusa..

saindo do país! do Chuí até Montevideo..

nos dois ultimos dias dormi na casa do Jean (um amigo do Luke).. hj acordei bem cedo, e quando tava saindo Jean me disse:
- Espera aí!
esperei..
- Aqui, eu vi que vc gostou muito, pode ficar!

ahhhh ele me deu um dicionario de portugues/espanhol que eu tinha passado um bom tempo namorando na noite passada!
eu ja tinha um dicionario pequeno, mas nao tinha tanta informacao como aquele! depois quem sabe eu nao vendo o pequeno pra tirar uma grana, se precisar naqueles momentos tensos? huahauh

Luke me levou de moto e me deixou na aduana uruguaia.. a maioria la fala portunhol, mas eu fui conversar logo com o que so fala espanhol... até deu certo um pouco, e os fiscais foram bem gente boa comigo, dizendo que costumam pedir carona por ali, e até me deram dicas...

nao demorei 20minutos! consegui uma carona com um cara e uma mulher, brasileiros..

eles passaram pelo forte de Santa Tereza! eeeee, deu pra conhecer mais um lugar no litoral uruguaio!

também passaram por Punta del Diablo (aquele lugar que Luke pagou caro pra me levar outro dia)..
comemos um rango lá. beeem caro, e a garconete só ria tentando se comunicar com agente!

eles disseram que viajavam de carona da universidade pra cidade dos pais, e que um cara que deu carona um dia pagou um monte de coisas pra eles, e disse que era pra retribuirem isso fazendo o mesmo com outro caroneiro algum dia! e eu fui esse cara ;)

MAAAAAAAAAS!!! por mais que essas fotos possam ser bonitas, eu preciso dizer: num fica achando que é pq estou no Uruguay que tudo é lindo nao, pq nao é!! nao achei nada demais no forte de Sta. Tereza e em Punta del Diablo.. esse segundo é só um vilarejo em frente ao mar, parece que a fama que tem é por causa das festinhas que rola nas casinhas de lá.. eu sei lá.

a Guégue (do casal que deu carona) brincou: 

- Eu sou catarina, praia pra me agradar tem que ser muuuuito.

hauahuahauhauh


foram bem gente boa, mudaram a rota deles só pra me deixarem no shopping que o Aniel (que vai me hospedar aqui) marcou como referencia pra eu ligar pra ele.


beleza. eu desci lá, em frente ao shopping.
mas haviam 3 porém:

1. eu nao tinha ninguna plata.
2. eu tinha um cartao de telefone publico, mas nao funciona aqui!
3. nao existe ligacao a cobrar no Uruguai!

caminho percorrido e pontos onde pedi carona:

o problema dos feriados: levei 3h e 30min pra conseguir uma carona

hoje é dia de tentar sair de POA novamente.
o pior que ontem foi feriado, e hoje muita gente vai estar de recesso.. tô desconfiado que não vai rolar carona fácil..

acordei as 8h, tomei um banho e me despedi do pessoal.
Larissa me deu dinheiro pra passagem do busão até a saída da cidade, e me deu dica de onde pedir carona..

lá me fui novamente!
fiquei entre um pedágio e um posto de gasolina, pouco antes do trevo da 290 com 116 (onde tentei carona ontem)..

não tava muito fácil, só passava carro caro, com família dentro..

o problema de feriados é que todo mundo que está viajando nesse dia é gente que não viaja ha muito tempo, provavelmente está viajando com a família (e não dá carona pra não coloca-los em risco ou pq acham que vão perder o conforto com alguém diferente no carro) e muitas vezes nunca passaram por aquela estrada.
e esse é o maior problema, pq é fato que quem dá carona geralmente é quem já conhece bem a estrada onde está..

levei uns 30min.



o cara, do casal de psicólogos que me deu carona, disse uma frase que merece ser citada aqui, pois é a mair verdade de todas:

"O CARONEIRO É O PSICÓLOGO DO CAMINHONEIRO"

 

ali do trevo de Pelotas (video acima) até Quinta levei mais uns 30min.. a minha SORTE é que passou UM caminhão, e eu pulei, pulei, acenei, acenei, até que ele parou e deu carona..

mas de Quinta até o Chuí faltavam uns 200km ainda!
e caminhão não passava NEM UM! o pequeno fluxo da BR era de gente que estava indo pro outro lado do trevo..

Aí foi a parte fudida.

o tempo passava, passava e nada de alguém parar..
duas pessoas pararam pra pedir informação, mas tavam indo pra lugares ali perto, nem compensava.

passou uma senhora, puxei conversa com ela sobre pegar carona ali e tudo mais..
expus minha situação, de que eu tava achando que ia ter que dormir por ali quando escurecesse (e eram só 15h da tarde), pq eu conheço muito bem quando não vai rolar carona nem a pau.
e fiquei conversando com ela por mais dois motivos:

1. pra ficar menos cansativo ficar ali sozinho em pé por muitas horas
2. se me vissem ali com ela, pensariam "ah, é mãe e filho que moram por aqui" e teriam mais confiança e vontade de ajudar.

ela me ofereceu a casa dela pra passar a noite e comer algo!
isso me tranquilizou um pouco, pelo menos agora eu sabia que um teto eu teria se começasse a chover..

ela se foi.
uns booons minutos depois uma senhora, vizinha dela, passou por la..
puxei conversa também..
essa senhora também foi um amor! e o mais legal é que ela sabia muito sobre pegar carona ali!
duas coisas que ela disse:

- Sempre falo pros garotos daqui: dia de pegar carona ali é de 2a a 6a, final de semana é mais difícil!

e uma pra mim:
- Oh, não se preocupa, dormir na rua vc não vai! Vc dorme na casa dela ou vai la pra casa, e amanhã vê se acorda bem cedo e vem pra BR, pq horário de carona é de manhã.

hauhauahauhauhauh
eu tenho essas mesmas teorias que ela! estava mais que certa!

fiquei segurando ela ali conversando comigo por um bom tempo, ela até levantava o dedo pra me ajudar..

depois de 3h e 30min que eu estava naquele trevo, um carro parou!
e a senhora ficou tão feliz, mas tão feliz, que ficava pulando, acenando pra mim e gritando:

- aeeeeee conseguiu!! conseguiu!!! boa viagem meu filho!! feliz ano novo!! feliz ano novo!!!


aaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh finalmente!!
e a carona tava vindo direto pro Chuí.
literalmente me salvaram, pq eu já estava me imaginando dormindo na casa da senhora e tentando a carona no dia seguinte de manhã (que seria ainda mais difícil pq seria domingo!)..

eu tava um caco, minhas pernas tavam doendo, eu tava com fome, tava foda..
mas deu tudo certo! e ao entrar no carro eu nem lembrava mais que tinha ficado tanto tempo em pé..

caminho percorrido e pontos onde pedi carona:

View Larger Map

meu natal em Porto Alegre e a tentativa de pegar carona no dia 25 de dezembro !

ano passado no dia 24 eu tava em Balneário Camboriú com uma amiga do Paraná (a Mah!) e fomos pra Timbó, perto de Blumental. passamos o natal com a família dela que eu não conhecia, e eu até ganhei presente!

o natal desse ano não foi diferente, passei com mais uma família feita pelo Couchsurfing e ganhei um pendrive pra ter mais espaço pras fotos e vídeos das viagens =P

também dei presente, um chaveiro novinho que encontrei na rua de uma bonequinha feita à mão :)

Tentando passar o dia 25 com um amigo de Minas..

no dia 25 bem cedo eu acordei e fui pra BR.. queria ir pra cidade de Jaguari, é uma cidade minúscula no interior do RS, perto de Santa Maria..
o Camilo (amigo de infancia, que mora na cidade que nasci em Minas Gerais) está aqui no RS pra passar o natal e reveillon com a família dele, e me convidaram pra ir lá passar uns dias com eles..

fiquei só um pouco mais de 1h tentando carona na BR, mas o sol tava de matar, e os carros nem davam confiança pra mim... feriados são uma merda pra conseguir carona! andei uns 4 ou 5km, e tudo era reta e reta e reta...

ah, já era de se imaginar que eu não conseguiria carona, e resolvi não ficar mais insistindo com aquilo, e resolvi voltar pra POA.
o problema era dinheiro!

por sorte, no meio de todo aquele nada, tinha umas casinhas.
atravessei a BR e chamei na casa.
tive que vender a outra pulseira (eu tinha comprado duas em BH!) pra conseguir dinheiro pra pegar o busão. por sorte eu consegui. mas foi uma pena ter que ficar sem ela.

peguei o busão e voltei pra POA.

- Vini.. é o Leo! Não consegui carona nem fudendo hoje, posso voltar pra sua casa?
- Claro Leo, chega aí!
- Ahhh valeu!!! daqui apouco tô aí.

e voltei pra passar mais uma noite em POA e tentar carona amanhã, que não será feriado.
mas foi uma pena não ter conseguido conhecer Jaguari, a cultura de lá deve ser bem raiz gaúcha, já que é interior do estado..

o pneu estourou e me ofereceram pra eu fazer programa !

o caminhoneiro disse:
- Baaah guri, não é nada contigo mas vou ligar pro pessoal do socorro e eles não podem ver que tinha gente comigo.. não leve a mal..

e aí peguei minha mochila e lá fui na estrada pedindo carona pela Freeway (que tem QUATRO pistas!)...

tava achando que meu chinelo ia começar a derreter naquele asfalto quente da porra..
mas logo parou um carro.

logo suspeitei que os caras que tavam dando carona eram gays,
e resolvi tirar um sarro pra ver qual seria a reação deles:

- Então, tem muita mulher boa em Porto Alegre?

o motorista:
- Tem pra todos os gostos..

e ficou nisso.. fiquei lá segurando pra não rir da pergunta que eu tinha feito...
aí resolvi dar uma na lata!

- E o que tem de balada gay aqui esse final de semana?

rolou uns segundos de silêncio... e o outro cara (que era um pouco afeminado) até deu dicas... hahah
o pior que eles nao riram! pq eu tava dizendo essas coisas sério mas era pra fazer graça, já esperando que fossem responder coisas do tipo "Sei lá, nao presto atenção nas garotas"..

fomos conversando e o motorista tentando se fazer de hetero em alguns momentos, inclusive na hora que falaram da cidade de Pelotas (aqui do RS), e eu fiz piadinha com a fama da cidade..

no fim das contas, eles foram bem gente boa me falando sobre a cidade e até se ofereceram pra me mostrar mais a cidade..

mas o motorista, que a princípio investia indiretamente, já tava dando umas diretássas falando que eu faria sucesso aqui pq tenho um corpão (e eu ri muito)..

o motorista disse que se eu quizesse tirar uma grana, agente ia numa tal sauna cheia de viado e lá eu conseguia no mínimo 50reais por vez, mas se quizesse podia cobrar mais que conseguiria...
ele falava indiretamente achando que só o amigo dele tava entendendo do que ele tava falando..

óbvio, ele falava de programas sexuais.


eu já tava meio sem o que responder, de tanto que ele tentava dizendo que eu poderia tirar fácil uma grana e ir direto pro Chile de onibus.. e eu respondia:
- Mas não preciso disso.. eu consigo as coisas, as pessoas ajudam...


enfim, eles me trouxeram até a porta da casa da Larissa!
ainda me deixaram o telefone pra eu ligar se quizer dar um rolé pra conhecer a cidade...

eu até iria e viraria amigo deles, mas acho melhor eu não ficar dando muito mole hauhauahuahuh

caminho percorrido e pontos onde pedi carona:

View Larger Map

ontem foi um dia inteiro de estrada: de carona de BH para SP

acordei às 7h, lá pelas 9 ou 10h eu tava descendo do busão no trevo onde a 381 e a 262 se separam em Betim..
primeira coisa que fiz foi dar as costar pra BR e tirar a água do joelho..
enquanto eu tava lá mijando um cara parou o carro!
olhei pra ele, ele falou algo.. ahhhh
- Pera aí!
guardei o passarim e fui falar com ele
- Ahn?
- Sei-la-qual-cidade é seguindo a 262 ou 381?
- Num sei.. mas pra São Paulo cê segue na 381 e pro Triangulo Mineiro cê segue na 262...
daí ele pegou o telefone e ligou prum amigo dele pra perguntar.. e era pro lado do Triangulo =(
aí se foi uma carona..

continuei andando na BR atravessando o trevo e pedindo carona (já pedi carona ali umas 2 vezes)...

resolvi andar até depois do trevo, onde tem um posto de PM, pra pedir carona por lá..
mas um carro parou!
eu pensei "será que é pra mim?" pq eu tava só andando, nem tava pedindo carona!
e fiquei desconfiado se era mesmo pra mim... dei uma corrida pro cara ver que eu tava achando que era carona...
ele atravessou pro outro lado...
mas veio de ré..
e era carona.
atravessei a BR, era um senhor..
ele foi bem gente boa!
me deu uma carona até Igarapé, que não fica muito longe, mas pelo menos é a última cidade da região metropolitana, então seria mais facil..
contei um pouco sobre minhas viagens, quando desci do carro ele falou:
- Ei, vc quer 10reais pra poder comer quando sentir fome?
- Não, não moço brigadão!
- Mas aceita! São Paulo tá longe, daí quando vc ficar com fome vc come!
- Nããão pode deixar.. vc ja me ajudou com o que eu mais precisava: carona! Esquenta nao que se sentir fome eu consigo algo pra comer =)
- Então tá bom.. vai com Deus meu filho!
- Valeu, brigadão mesmo pela carona!

andei um pouco... pedi umas caronas, mas resolvi andar mais..
o sol tava rachando, fui andando pela BR e usei a plaquinha escrito "3 Corações" pra tampar o sol na minha cara.. e um caminhão parou!
lá fui eu correndo..
peguei a carona até 3 Corações.. o caminhoneiro era de lá mesmo e tinha aquele master sotaque que tem em determinadas regiões de minas..

em Três Corações peguei um carona peguei uma carona direto pra Sampa!
mas o cara era um ex-policial e me contou muuuitas histórias.. ele falava demais, meu pescoço tava doendo de ficar olhando pra ele, pra tentar entender o que ele tava falando com todo aquele barulho do vento batendo por causa da janela aberta..

desci no trevo pra Bragança Paulista às 17:30
pedi uma carona e consegui logo.
era um cara muito doido, com essas tattoos de cadeia.. e disse:
- Espero que não se importe com o cheiro..
guardando o beck que tinha acabado de fumar, e segurando uma latinha de cerveja no meio das pernas..

Desci em Bragança, andei muito e consegui achar o cara que precisava encontrar (aqui justificando o que eu disse no post anterior!)
comprei o N95 dele, que me deram!
pexinxei com ele e consegui baixar 50reais no preço. com esse dinheiro peguei um busão e vim pra sampa, já que tava anoite já.

fui chegar na casa do Levi quase as 23h da noite, depois de pegar 2 metrôs e 1 ônibus, além do ônibus que peguei de Bragança até aqui..
eeee trem grande esse são paulo, sô!
kkkkkkkkk

foi mara reencontrar o Levi e o Petterson, que hospedei lá em BH há uns meses, e agora estão me hospedando em SP! são duas bixas muito MUITO divertidas! e dois putos hauhauha tô em casa!

caminho percorrido e pontos onde pedi carona:

View Larger Map

de Ponte Nova para Viçosa e Raul Soares (MG).. tudo num mesmo dia

desde Ponte Nova hacia Viçosa y Raul Soares (Minas Gerais).. todo en un sólo día

(leia o post originial em português clicando aqui)

Desde Ponte Nova, en el lunes por la mañana fui a la ciudad de Viçosa, mis padres estaban por allá..

fuimos a la casa de estudiantes donde viven mis dos hermanos

todo el mundo haciendo bromas de mis pelos dreadlocks

encima salió esta foto graciosa de tan rara, mira la cara de mi sobrino que salió con los ojos uno para cada lado.. jajajaj

Clic aqui para acercar el mapa.

Desde allá, regresamos hacia Ponte Nova y fuimos para mi ciudad natal, Raul Soares.

Reencontré amigos que habia encontrado en Ponte Nova, y estoy aqui con todo el conforto del nido, en medio a todas las cosas de família... no parece que álguien que viev y hace las cosas que hago tiene esas cosas que todavía tengo, verdad? y para decirle la verdad, muchas veces yo también me olvido que las tengo...

Clic aqui para acercar el mapa.

post traducido para español en el 25/02/2013.

estamos em Ponte Nova (MG)!

estamos en Ponte Nova (Minas Gerais)!

(leia o post original escrito em português clicando aqui)

mi hermana me llamó para irnos a Raul Soares y yo me animé. pero llegó el sábado, llovía, y me desanimé. despues pensé dos veces y...

- Ah! no estamos haciendo nada mismo, si quedamos en BH vamos a quedarnos en la casa... entonces qué vayamos hacer dedo bajo lluvia. vamos.

 y allá fuimos.

desde Belo Horizonte hacia Ponte Nova (MG)

fue difícil conseguir que nos levantasen bajo lluvia, quedamos esperando unos 30minutos y encima habia competencia.lo segundo que nos levantó fue desde Alphaville (rotonda de la carretera BR 040 que trae a Ponte Nova). ese se paró más rapidamente, y nos dejó en Ouro Preto.

en Ouro Preto nos compramos comida y nos quedamos haciendo dedo bajo lluvia.. álguien se pasó y gritó desde la ventana del auto:

- Eeeeeeeeeeei Leo!!

más tarde cuando me entré en la internet supe que fue un chico de Ponte Nova...
estaba muy difícil conseguir que álguien se parase para nosotros, y cómo mi hermana tenía algun dinero, agarramos un omnibus hasta Mariana.. no servió de nada, igual nadie nos llevava..
por suerte, álguien se detenió... el muchacho escuchaba funk que solo decía pornografias en su auto, lo que terminó dejandome excitado jajajajaja

bajamos en una rotonda que queda a 30km de Ponte Nova, oscureció y nadie nos levantaba.
por suerte habia una posada allá cerca.. nuestro plan B era tomar una cerveza en el bar que había en la puerta de esa posada con lo que nos quedaba de plata, y despues dormir en la puerta de este bar despues de se lo cerraren..
pero descobrimos que se pasaba un omnibus alli que se iba a Ponte Nova!
pero y dinero para lo pasaje que no teníamos?

hermana:
- Vamos agarrar este omnibus, ligamos para álguien que conocemos y pedimos para traernos plata en la terminal cuando llegue en bus para pagar los pasajes..
yo:
- Estás loca? si ellos [del omnibus] no aceptan, sólo habrá otro a en 2 horas! y cómo crees que vas a llamar a álguien si no tenemos crédito y tampoco señal de celular en ese lugar???
hermana:
- Cual es la otra opción?
- No sé, hija.. vamos alli en este bar y probamos vender sus bombachas. jajajja
- Ah, y quien va a querer comprar bombachas??

y era séria la charla, porque no habian opciones.. ya era noche, llovia, teníamos poco dinero..
corrí rumbo al bar y dije:
- Señor!! mira, no quieres comprarte esa pulsera que tengo aquí? es linda, mira.. es que estoy con mi hermana viajando a dedo y no tenemos plata para agarrar un omnibus! si no tendremos que dormir por aquí y hacer dedo mañana temprano!
él:
- Por cuanto lo estas vendendo?
- No sé... 5 reais..? cuanto cuesta lo pasaje? danos cualquier dinero, solamente para ayudarnos!! yo te la regalaría, te la estoy vendendo sólo porque no tenemos cómo pagarnos los pasajes..
- Lo pasaje cuesta unos 6 reais..
- Ah, entonces comprese las por 7reais, creo que tenemos 8 reais aquí, así alcanzamos comprar los dos pasajes..
- Ok... pero te lo estoy comprando sólo para ayudarte mismo..
- Graciaaaaaaaas!!

salí y fui gritando por mi hermana intentando encontrarla en medio de la oscuridad.. ella respondió y fui donde estaba:
- Que fuiste hacer, loco?
- Cuanto cuesta lo pasaje?
- 6,50..
- Yo tengo 7reais!
- Oh, cómo te los conseguiste?
- Vendi la pulsera que me compré en la ferria hippie de Belo Horizonte por 2,50.. jajjaja
- Díos, que aventura..

pegamos o onibus, descemos em PN, saímos andando até encontrar uns amigos meus que tavamo por aqui..
irmã tirou um dinheiro no caixa eletrônico, tomamos umas com a galera num buteco e conseguimos um lugar pra dormir!

ahora son 10 horas de la mañana del domingo, estamos en Ponte Nova y la lluvia no se para de caer..
pobre gente que vive en esta ciudad, porque siempre que se llueve mucho así, siempre termina en inundaciones en partes de la ciudad.

el recorrido y puntos donde hice dedo:

Clique aqui para acercar el mapa.

este post fue traducido para español en el 25/02/2013.

Comentar